Make it or Break it
Championnes à tout prix
Emily, Payson, Kaylie et Lauren ne sont peut-être que des adolescentes mais elles sont aussi des sportives de haut niveau. Ces quatre jeunes gymnastes ne rêvent que d’une seule chose : être sélectionnées dans l’équipe des Etats-Unis pour participer aux prochains Jeux Olympiques. Mais il n’y aura pas de ...
Lire le résumé complet >
Terminée | Américaine | 45 minutes |
Drame, Drama, Sport | ABC Family, Orange Ciné Happy | 2009 |
1 avis favorable
0 avis neutre
0 avis défavorable
2.11 - Les nouveaux gens normaux
The New Normal
Kaylie suit à contrecoeur une thérapie à cause de ses troubles de l'alimentation. Elle sympathise avec Maeve, une mannequin. Le renvoi de Sasha trouble les gymnastes, et l'entraîneur envisage de retourner vivre en Roumanie. Après avoir dérobé des médicaments à la pharmacie pour Brian, Emily est assignée à résidence mais a tout de même l'autorisation de se rendre aux entraînements. Pour le prochain tournoi de gala qui se tient à Denver, son agent de probation l'autorise à y participer à la condition qu'elle porte un bracelet électronique à la cheville. Austin présente aux filles son ami Max, photographe et gymnaste...
Diffusion originale : 28 mars 2011
Diffusion française :
28 mars 2011
Réalisat.eur.rice.s :
Scénariste.s :
Guest.s :